Novice

  • “NA LETO PREVEDEM OKOLI 2 MILIJONA STRANI”

    Valter Mavrič je svojo poklicno pot v EU-ju začel leta 2004 kot vodja slovenskega prevajalskega oddelka v Evropskem parlamentu. Leta 2010 je bil nato imenovan za direktorja za prevajanje in terminologijo, zdaj pa je na čelu največje prevajalske službe v Evropski uniji, ki skrbi, da so dokumenti Evropskega parlamenta na voljo v vseh 24 uradnih jezikih EU-ja in zato letno prevede približno 2 milijona strani. Na ta način evropski državljani dobijo takojšen dostop do dokumentov v lastnem jeziku in tudi možnost, da komunicirajo z evropskimi institucijami v lastnem jeziku.

    Tokrat smo ga poklicali v Luksemburg, kjer že nekaj let živi in dela.

    Avtor:Zasebno: Sandi Morel
  • POLCIJA OPOZARJA NA “LAŽNE DELAVCE”!

    Včeraj so se v Zagorju pri Pivki pojavili goljufi pod pretvezo, da delajo za Telemach in da naj bi v prihodnjih dneh kopali in polagali kable. V tistem času  je eden izmed storilcev preiskal hišo in ukradel zlatnino. Policija občane prosi, naj jo, če se pojavijo sumljivi delavci, ki se izdajajo za delavce Telemacha ali Telekoma, takoj obvestijo, oseb pa naj ne spuščajo v stanovanja.

  • OBISK V BOLNIŠNICI DOVOLJEN SAMO PARTNERJEM

    Ob pojavu koronavirusa v regiji je večina slovenskih bolnišnic že prepovedala obiske. Strogo so jih omejili tudi v Bolnišnici za ženske bolezni in porodništvo Postojna, kjer so sicer pripravljeni na morebiten izbruh bolezni, pravi direktor Aleksander Merlo. 

     Delo v bolnišnici poteka popolnoma običajno, vseeno pa nekaj previdnosti ne bo odveč. Obiskovalci naj ob vstopu v bolnišnico upoštevajo navodila osebja. Več v prispevku. 

     

    Avtor:Zasebno: Mateja Jordan
  • AKCIJA BELIH ANGELOV

    Zavod Beli angeli povezuje enako misleče motoristke in motoriste, ki želijo s solidarnostjo, humanitarnimi akcijami in podobnimi dejanji ozaveščati  za boljšo prometno varnost in pomagati drugim, zlasti poškodovanim motoristom

    Svoje podpornike želijo tudi povezovati in skupaj uživati na cestnih avanturah.  Ta petek, 28. februarja pa pripravljajo vseslovensko akcijo “Hvala, ker ste”, v kateri se bodo zahvalili intervencijskim službam za njihovo nesebično in požrtvovalno delo. 

    Avtor:Zasebno: Sandi Morel
  • ZA MULJ V LOGATCU NAŠLI KRATKOROČNO REŠITEV

     Ker Madžarska ne uvaža več komunalnega blata, so se v velikih težavah znašla komunalna podjetja v Sloveniji. V težkem položaju je tudi Komunalno podjetje Logatec, pogodba s podjetjem Saubermacher  za odvoz mulja mu je potekla decembra. Direktor Boštjan Aver je povedal, da so našli rešitev, a le kratkoročno.

    Odvoz imajo rešen do pomladi. Sogovornik pravi, da je zdaj na potezi država. Kam s komunalnim blatom pa ni edino vprašanje, ki si ga zastavljajo komunalna podjetja. Drugo je, kam z odpadno embalažo. V Logatcu v primerjavi z drugimi občinami trenutno večjih težav z embalažo nimajo.

    Foto: wikipedia 

     

     

    Avtor:Maruša Mele Pavlin